MIRTO Spring Summer 16

19/07/2017

MIRTO Spring Summer 16

Esta es una de las colecciones MIRTO que más he disfrutado. Maquillaje y Peluquería sencillo pero muy sensual y sofisticado. Un reportaje a todo color en la Isla Pitiusa y rodeada de amigos. Espero que os guste.

This is one of the Mirto collections I have enjoyed the most. simple but very sensual and sophisticated Makeup and Hair. A full-color report on Pitiusa Island and surrounded by friends. I hope you like it.

Aunque era el mes de Febrero y en Ibiza hacía un tiempo espectacular, pero Verónica necesitaba color en las piernas y el cuerpo. Así que lo primero que hice fue trabajar su piel con los productos adecuados;

Maquillaje para cuerpo Skin Tint "Río" de Rodial y Photoshop de Ami Iyok. 

Although it was the month of February and Ibiza was a spectacular time, but Veronica needed color in the legs and body. So the first thing I did was work your skin with the right products;

Makeup for body Skin Tint "Rio" by Rodial and Photoshop by Ami Iyok.

Antón tenía el tono de piel también un poco pálido para representar el tono de verano que estábamos buscando, así que utilicé también el maquillaje de rodial en brazos y en rostro pero sin añadir el brillo de Photoshop, ya que eso le daría un aspecto demasiado brillante y femenino para un hombre :)

Para el pelo de Antón utilicé el Sea Salt Spray de Davines y lo sequé con los dedos y la ayuda de un secador para darle una forma desenfadada, después lo mantuve con una cera de fijación media de Davines para que tuviera ese aspecto de "Bed Head".

Anton had the skin tone also a little pale to represent the summer tone we were looking for, so I also used rodial make-up in arms and face but without adding the gloss of Photoshop, as that would give it a look too bright And feminine for a man :)

For Anton's hair I used the Davines Sea Salt Spray and dried it with my fingers and the help of a dryer to give it a relaxed shape, then I kept it with a Davines medium fixing wax so that it had that look of "Bed Head ".

El pelo de Verónica lo pulvericé hasta humedecerlo con el Sea Salt Spray de Davines y lo sequé boca abajo con el secador para darle volumen. Después sólo hubo que humedecerlo de vez en cuando para mantener fresco el producto y el mar y el viento hicieron el resto. La verdad es que este producto de Davines me encanta porque deja una textura de playa inigualable. 

Veronica's hair was pulverized until it was dampened with Davines Sea Salt Spray and dried it face down with the dryer to give it volume. Then only had to moist it from time to time to keep the product fresh and the sea and the wind did the rest. The truth is that this Davines product I love because it leaves a beach texture unmatched.

Si queréis conocer el resto de los productos que utilicé para esta producción, como protectores solares, bálsamos labiales, maquillajes, colorete, máscara de pestañas, tratamientos faciales, etc. Tenéis todo en el carrusel que os muestro más abajo.

Bye!

If you want to know the rest of the products that I used for this production, like sunscreens, lip balms, makeup, rouge, mascara, facials, etc. You have everything in the carousel that I show you below.

Bye!

Entradas relacionadas